sau sau baar maine janam liye) -3
ජන්ම බොහෝ ගණනක් අපට එක්වීමට පවතියි.
සියයක් පමණ, දැනටමත් මම ඔබ හා ජීවත් වීමි.
(Pyaar amar hai duniya mein, pyaar kabhi nahin marta hai) -2
maut badan ko aati hai, ruh ka jalva rehta hai'
ආලය අමරණීයයි ලෝකයේ, ආලය කිසිදා මිය නොයයි.
සිරුරින් මියැදුණ නමුදු ආත්මය ජීවත් වෙයි.
janam janam ka saath hai nibhaane ko
sau sau baar maine janam liye
ජන්ම බොහෝ ගණනක් අපට එක්වීමට පවතියි.
සියයක් පමණ, දැනටමත් මම ඔබ හා ජීවත් වීමි.
(Oh shehzaadi sapnon ki, itni tu hairaan na ho) -2
main bhi tera sapna hoon, jaan mujhe anjaan na ho
ඕ සිහින කුමරිය මාගේ, එතරම් කලබල නොවන්න.
මමද ඔබ සිහිනය වෙමි, දනීද , මා නොදන්නා සේ නොසිටින්න.
janam janam ka saath hai nibhaane ko
sau sau baar maine janam liye
ජන්ම බොහෝ ගණනක් අපට එක්වීමට පවතියි.
සියයක් පමණ, දැනටමත් මම ඔබ හා ජීවත් වීමි.
(Tu manzil main raahi hoon, ek din tujhko paaunga) -2
kaun mujhe ab rokega, har dum yoon hi aaunga
ඔබය නැවතුම, සංචාරක මාගේ; දිනක ඔබව මාගේ කරගනිමි.
කවුරුන්ට මා දැන් නවතනට හැකිද? මෙලෙස සැමවිටම පෙනී සිටිනෙමි.
(janam janam ka saath hai nibhaane ko
sau sau baar maine janam liye) -2
ජන්ම බොහෝ ගණනක් අපට එක්වීමට පවතියි.
සියයක් පමණ, දැනටමත් මම ඔබ හා ජීවත් වීමි.
Web Player Links:
Janam Janam - video
Janam Janam.mp3
Song : Janam Janam Ka Saath Hai
Movie : Tumse Achchha Kaun Hai (1969)
Lyrics : Rajendra Krishan
Music : Shankar-Jaikishan
Singers : Mohammed Rafi
Starring: Shammi Kapoor, Babita Kapoor
අනුකාරක සිංහල ගීතය: සිතුම් පැතුම් සඳ ආදරේ...
