Teri meri, meri teri prem kahani hai mushkil
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Ik ladka, ik ladki ki yeh kahani hai nayi
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Ik ladka, ik ladki ki yeh kahani hai nayi
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
ඔබගෙයි මාගෙයි, මාගෙයි ඔබගෙයි පෙම් කතාව වටහාගැනීමට අපහසුය.
එය වචනයකින් දෙකකින් පැවසීමට නොහැකිය.
මෙය එක් කොල්ලෙක් හා කෙල්ලෙක් ගැන නැවුම් කතාවකි.
එය වචනයකින් දෙකකින් පැවසීමට නොහැකිය.
Teri meri, meri teri prem kahani hai mushkil
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Ik dooje se hue judaa, jab ik dooje ke liye bane
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Ik dooje se hue judaa, jab ik dooje ke liye bane
එකිනෙකාගෙන් වෙන් කෙරිණි, එකිනෙකා වෙනුවෙන් මවා තිබියදීත්.
Teri meri, meri teri prem kahani hai mushkilDo lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Tumse dil jo lagaya, toh jahaan maine paaya
Kabhi socha na tha yun, meelon door hoga saaya
Kyun khuda tune mujhe aisa khwaab dikhaya
Jab haqeeqat mein usse todna tha
මා ඔබට ආලය කරන කල, මට ලොවම ලැබුණි.
නමුදු කිසිවිට නොසිතුවෙමි, ඔබේ ඡායාව බොහෝ ඈත බව.
දෙවියනි, ඔබ මට එවැනි සිහිනයක් දුන්නේ මන්ද,
එය බිඳීමට වූ කල යථාර්ථයේදී.
නමුදු කිසිවිට නොසිතුවෙමි, ඔබේ ඡායාව බොහෝ ඈත බව.
දෙවියනි, ඔබ මට එවැනි සිහිනයක් දුන්නේ මන්ද,
එය බිඳීමට වූ කල යථාර්ථයේදී.
Ik dooje se hue judaa, jab ik dooje ke liye bane
Teri meri, meri teri prem kahani hai mushkil
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Teri meri, meri teri prem kahani hai mushkil
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Teri meri baaton ka har lamha sab se anjaana
ඔබ හා මා ගත කළ නිමේෂයන්හි කතාබස් සැමටම රහසකි.
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paayeHar ehsaas mein tu hai, har ik yaad mein tera afsaana
ඔබ සෑම හැඟුමකම සිටියි, ඔබේ කතාව සෑම මතකයම පවතියි.
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Saara din bit jaaye, saari raat jagaaye
Bas khayal tumhara, lamha lamha tadpaaye
Yeh tadap keh rahi hai mit jaaye faasle
Yeh tere mere darmeyaan hai jo saare
Bas khayal tumhara, lamha lamha tadpaaye
Yeh tadap keh rahi hai mit jaaye faasle
Yeh tere mere darmeyaan hai jo saare
මුළු දවසම පසුවෙයි, මා රාත්‍රිය මුළුල්ලේ අවදියෙනි.
ඔබ සිතුවිලි මා පීඩාවට පත්කරයි දිවා‍රැයේ.
මේ අභිලාෂය පවසමින් සිටියි, ඈත් වීම් නැතිවිය යුතු බව,
ඔබ හා මා අතර පවතින.
ඔබ සිතුවිලි මා පීඩාවට පත්කරයි දිවා‍රැයේ.
මේ අභිලාෂය පවසමින් සිටියි, ඈත් වීම් නැතිවිය යුතු බව,
ඔබ හා මා අතර පවතින.
Ik dooje se hue judaa jab ik dooje ke liye bane
Teri meri baaton ka har lamha sab se anjaana
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Har ehsaas mein tu hai har ik yaad mein tera afsaana
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Teri meri baaton ka har lamha sab se anjaana
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Har ehsaas mein tu hai har ik yaad mein tera afsaana
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Teri meri, meri teri prem kahani hai mushkil
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
ඔබගෙයි මාගෙයි, මාගෙයි ඔබගෙයි පෙම් කතාව වටහාගැනීමට අපහසුය.
එය වචනයකින් දෙකකින් පැවසීමට නොහැකිය.
එය වචනයකින් දෙකකින් පැවසීමට නොහැකිය.
චිත්‍රපටය : Bodyguard
වර්ෂය : 2011
අධ්‍යක්ෂණය : Siddique
සංගීතය : Himesh Reshammiya
පද : Neelesh Misra
ගායනය : Rahat Fateh Ali Khan, Shreya Ghoshal
රංගනය : Salman Khan, Kareena Kapoor
වර්ෂය : 2011
අධ්‍යක්ෂණය : Siddique
සංගීතය : Himesh Reshammiya
පද : Neelesh Misra
ගායනය : Rahat Fateh Ali Khan, Shreya Ghoshal
රංගනය : Salman Khan, Kareena Kapoor
