Dil churaa le o chaand se cheharewaali
muskaraa le o chaand se cheharewaali
එන්න, මගේ හදවත සොරාගන්න..., සඳවන් වත ඇත්තානනි
සිනහවක් මට දෙන්න..., සඳවන් වත ඇත්තානනි
din raat main tujhse pyaar karuun
par kaise bhala iqraar karuun
tuu na samjhe meri baqaraariyaan
tuu na samjhe meri baqaraariyaan
මම සැමදා ඔබ හා ආදරයෙන් සිටින්නෙමි...
නමුත් මා කෙසේ ඔබට පවසම්ද?
ඔබ වටහා නොගනී මා කෙසේ ශෝකයෙන් තැවෙනවාද කියා
dil churaa le o chaand se cheharewaali
muskaraa le o chaand se cheharewaali
dil churaa le
එන්න, මගේ හදවත සොරාගන්න..., සඳවන් වත ඇත්තානනි
සිනහවක් මට දෙන්න..., සඳවන් වත ඇත්තානනි
එන්න, මගේ හදවත සොරාගන්න
ab to meri zindagaani hai tujhse
aanewaali kal ki jawaani hai tujhse
meri chaahat ki nishaani hai tujhse
meri yaadon ki kahaani hai tujhse
main ne dekha tujhko mahasuus karke
meri saanson ki ravaani hai tujhse
gam bhuulaa le o chaand se cheharewaali
මගේ දිවිය දැන් පැවතෙන්නෙ ඔබගෙනි;
නව දිනක් ඇරඹෙන්නෙ ඔබගෙනි
මගේ අපෙක්ෂාවෙ සාක්ෂිය පැමිණෙන්නෙ ඔබගෙනි;
මගේ මතකයන්ගේ කතාව පැවතෙන්නෙ ඔබගෙනි
මගේ අපෙක්ෂාවෙ සාක්ෂිය පැමිණෙන්නෙ ඔබගෙනි;
මගේ මතකයන්ගේ කතාව පැවතෙන්නෙ ඔබගෙනි
ඔබව දැකීම මා සාක්ෂාත් කරවයි...
ඔබ වෙත මගේ හුස්ම ගැට ගසා ඇත
මාව පත් කරන්න මගේ දුක් අමතක වන ලෙස..., සඳවන් වත ඇත්තානනි
muskaraa le o chaand se cheharewaali
dil churaa le
සිනහවක් මට දෙන්න..., සඳවන් වත ඇත්තානනි
එන්න, මගේ හදවත සොරාගන්න
tere hi khayaalon ki duniya basaaye
kahin ab tujhko na dil bhuul paaye
meri betaabi to barhti hi jaaye
meri tanhaayi na koi mitaaye
mere zindagi aa ja tujhko bataauun
mere har dharkan tujhe sirf chaahe
aazmaa le o chaand se cheharewaali
මා ජීවත් වන්නේ ඔබේ මතක ලොවෙහිය
කවදාවත් මගේ හදවතට කිසිවිට ඔබ අමතක කළ නොහැකිය
මගේ අසං‍තෝෂය පමණක් වැඩිවෙයි.
මගේ හුදකලාව අඩු කිරිමට කිසිවෙකුටත් නොහැකිය.
මගේ හුදකලාව අඩු කිරිමට කිසිවෙකුටත් නොහැකිය.
මගේ දිවියට එන්න; මම ඔබට පැහැදිලි කරනෙමි.
මගේ හදවත ගැහෙන සෑම මොහතකම, එය ඔබව අයදියි
මා පරීක්ෂාවකට ලක් කරන්න, සඳවන් වත ඇත්තානනි!
muskaraa le o chaand se cheharewaali
dil raat main tujhse pyaar karuun
par kaise bhala iqraar karuun
par kaise bhala iqraar karuun
tuu na samjhe meri baqaraariyaan
dil churaa le o chaand se cheharewaali
muskaraa le o chaand se cheharewaali
muskaraa le o chaand se cheharewaali
සිනහවක් මට දෙන්න..., සඳවන් වත ඇත්තානනි
මම සැමදා ඔබ හා ආදරයෙන් සිටින්නෙමි...
නමුත් මා කෙසේ ඔබට පවසම්ද?
ඔබ වටහා නොගනී මා කෙසේ ශෝකයෙන් තැවෙනවාද කියා
එන්න, මගේ හදවත සොරාගන්න..., සඳවන් වත ඇත්තානනි
සිනහවක් මට දෙන්න..., සඳවන් වත ඇත්තානනි
බාගත කරන්න.
බාගත කරන්න.
චිත්‍රපටය : Dil Ka Rishta
වර්ෂය : 2003
අධ්‍යක්ෂණය : Naresh Malhotra
සංගීතය : Nadeem-Shravan
ගායනය : Kumar Sanu, Alka Yagnik
රංගනය : Aishwarya Rai, Arjun Rampal
වර්ෂය : 2003
අධ්‍යක්ෂණය : Naresh Malhotra
සංගීතය : Nadeem-Shravan
ගායනය : Kumar Sanu, Alka Yagnik
රංගනය : Aishwarya Rai, Arjun Rampal
