tumko hai kasam
jaan meri jaa rahi sanam
jaan meri jaa rahi sanam
jaan meri jaa rahi sanam - 3
kya mohabbat hai
kya nazaara hai
kal talak ye dil tha mera
ab tumhara hai
kya tamanna hai
kya ishara hai
hamne to pal pal tadap ke
pal guzaara hai
ho hamne to pal pal tadap ke
pal guzaara hai
dekho dekho na
ab karo na mujhpe yu sitam
jaan meri jaa rahi sanam
hoo jaan meri jaa rahi sanam
පොරොන්දු වන්න, ඔබේ බාහුවලින් මා
රඳවා ගන්නවා කියා...
රඳවා ගන්නවා කියා...
මම ඔබ වෙනුවෙන් මිය යමින් සිටිමි, ප්‍රියේ
kya mohabbat hai
kya nazaara hai
kal talak ye dil tha mera
ab tumhara hai
මෙය කිනම් ආලයක්ද, මෙය කිනම් දර්ශනයක්ද!
ඊයෙ වනතුරු මා හද මගේම විය, දැන් එය අයිති ඔබටය.
kya tamanna hai
kya ishara hai
hamne to pal pal tadap ke
pal guzaara hai
ho hamne to pal pal tadap ke
pal guzaara hai
මෙය කිනම් ආශාවක්ද, මෙය කිනම් අභිනයක්ද!
මා සෑම මොහොතක්ම සන්තාපයෙන් ගත කරනෙමි.
dekho dekho na
ab karo na mujhpe yu sitam
jaan meri jaa rahi sanam
hoo jaan meri jaa rahi sanam
බලන්න...!
බලන්න, මා තවදුරටත් වේදනාවට පත් නොකරන්න.
මම ඔබ වෙනුවෙන් මිය යමින් සිටිමි, ප්‍රියේ
Aa ki bharloo bazuon mein
tumko hai kasam
jaan meri jaa rahi sanam
jaan meri jaa rahi sanam
පොරොන්දු වන්න, ඔබේ බාහුවලින් මා රඳවා ගන්නවා කියා...
මම ඔබ වෙනුවෙන් මිය යමින් සිටිමි, ප්‍රියේ
kya ladakpan hai
kya jawaani hai
ab tumhare naam saari zindagani hai
ළමාවිය යනු කුමක්ද, තුරුණුවිය යනු කුමක්ද?
දැන් මා ජීවිතිය අයිති ඔබටය.
kya haqeeqat hai
kya kahaani hai
saamne mere, mere sapno ki rani hai
hoo saamne mere, mere sapno ki rani hai
කුමක් සත්‍යයයද, කුමක් විශ්වාසයට ගම්ද?
මා ඉදිරියේ මා සිහින කුමරිය සිටියි.
ab saha na
ab saha na jaaye mujhse
doori ka ye gham
jaan meri jaa rahi sanam
hoo jaan meri jaa rahi sanam
එය ඉවසිය නොහැකිය.
මට තවදුරටත් වෙන් වීමේ වේදනාව දරා ගත නොහැකිය.
මම ඔබ වෙනුවෙන් මිය යමින් සිටිමි, ප්‍රියේ
Aa ki bharloo bazuon mein
tumko hai kasam
jaan meri jaa rahi sanam[F]
jaan meri jaa rahi sanam[M]
jaan meri jaa rahi sanam[F & M together]
පොරොන්දු වන්න, ඔබේ බාහුවලින් මා රඳවා ගන්නවා කියා...
මම ඔබ වෙනුවෙන් මිය යමින් සිටිමි, ප්‍රියේ
චිත්‍රපටය : Lucky: No Time for Love
වර්ෂය : 2005
අධ්‍යක්ෂණය : Radhika Rao, Vinay Sapru
සංගීතය : Adnan Sami
පද : Sameer
ගායනය : Anuradha Paudwal, Udit Narayan
රංගනය : Salman Khan, Sneha Ullal
වර්ෂය : 2005
අධ්‍යක්ෂණය : Radhika Rao, Vinay Sapru
සංගීතය : Adnan Sami
පද : Sameer
ගායනය : Anuradha Paudwal, Udit Narayan
රංගනය : Salman Khan, Sneha Ullal
කතන්දර මහත්තයගේ බ්ලොග් එකෙන් මෙතැනට ආවේ
ලස්සන බ්ලොග් එකක් - අඩුපාඩුවක්ව තිබ්බ පැත්තක් - මම දැකල නෑ වෙන කෙනෙක් මේ වාගේ එකක් තව කරනව
සුභ පැතුම් සහෝ - කරගෙන යන්න - මම එන්නම් බලන්න
[ටිකක් පරණ පහේ හින්දි සින්දුත් හැකිනම් අතරින් පතර පරිවර්ථනය කරල දාන්න - මම එව්වට කැමතියි :-)]
ජය!
@ තිස්ස දොඩන්ගොඩ :
බොහොම ස්තුතියි, අගය කිරීමට.
පරණ සිංදුත් ළඟදිම කියන ලැයිස්තුවට දාන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා.
දිගටම රැඳි ඉන්න.