Pretty Woman - රුසිරු ළඳ - Kal Ho Naa Ho


Maine Jise Abhi Abhi Dekha Hai
Kaun Hai Woh Anjaani
Use Jitna Dekhon Utna Sochoon
Kya Use Main Keh Doon
අයෙකු, මා අහම්බෙන් දු‍ටු.
කවුරුන්ද, ඒ ආගන්තුකයා.
තවදුරටත් බැලු කල ඈ දෙස, තවමත් මම සිතමි.
කෙසේද මා ඇය ඇමතුවොත්.

Maine Jise Abhi Abhi Dekha Hai
Kaun Hai Woh Anjaani


Woh Hai Koi Kali Ya Koi Kiran
Ya Hai Koi Kahani
ඈ පුෂ්පයක්ද හෝ කිරණක්ද?
හෝ ඈ ප්‍රබන්ධයක්ද?

Use Jitna Dekhon Utna Sochoon
Kya Use Main Keh Doon
Pretty Woman
Hey Pretty Woman
තවදුරටත් බැලු කල ඈ දෙස, තවමත් මම සිතමි.
කෙසේද මා ඇය ඇමතුවොත්.
රුසිරු ළඳ.


Dekho Dekho Na
බලන්න, බලන්න.
Pretty Woman

Pretty Woman
Dekte Ho Na
දැකිය හැකිද ඔබට.
Pretty Woman

Pretty Woman
Tum Bhi Kaho Na
ඔබත් මා හා කියන්න.
Pretty Woman

Maine Jise Abhi Abhi Dekha Hai
Kaun Hai Woh Anjaani
Woh Hai Koi Kali Ya Koi Kiran
Ya Hai Koi Kahani
Use Jitna Dekhon Utna Sochoon
Kya Use Main Keh Doon

Pretty Woman
Dekho Dekho Na
Pretty Woman

Pretty Woman
Dekhte Ho Na Pretty Woman

Pretty Woman
Tum Bhi Kaho Na
Pretty Woman

Yo Pretty Woman
Listen Up Girl When You Feel This Way
Don't You See The Sunshine Coming Out Today
You Got To Feel It Right
Just Like Day After Night
Dont Let The Sunshine Out Of Your Sight

Cause I Can Feel You
Can You Feel Me When I Say That
I Can Feel You Here
Can U Feel Me When I Say That
I Am Crazy About You
Pretty Woman

Sone Ka Rang Hai
Sheeshe Ka Ang Hai
Jo Dekhe Dang Hai Kya Kahon
Hairaan Main Bhi Hoon
ස්වර්ණමය ඈ වර්ණයයි.
වීදූරුමය ඈ සිරුරයි.
කවුරුන් හෝ ඈ දු‍ටු, පුදුමයට පත්වේ.
මාද ඇතුළුව.

Yeh Kya Andaaz Hai
Itna Kyun Naaz Hai
Is Mein Kya Raaz Hain Kya Kahoon
ඇයට ඇත්තේ වෙනස්ම විලාශයකි.
එතරම් ඈ ගැන ආඩම්බර වන්නේ මන්ද?
නොදනිමි, රහස කුමක්දැයි.

Woh To Pal Mein Khush Hai Pal Mein Khafa
Badle Woh Rang Har Ghadi
Par Jo Bhi Dekhoon Roop Uska
Lagti Hai Hai Pyaari Badi
ඈ පත්වේ, සතුටට නිමේශයකින් නොසතුටට.
ඈ පෙනුම වෙනස්වේ, මොහොතක් පාසා.
නමුදු බලනකල ඈ රූපය දෙස,
දැනෙනෙමි, ඈ ඉතා ආදරණීයයි.

Use Jitna Dekhon Utna Sochoon
Kya Use Main Keh Doon
Pretty Woman

Pretty Woman
Dekho Dekho Na
Pretty Woman

Pretty Woman
Dekhte Ho Na
Pretty Woman

Pretty Woman
Tum Bhi Kaho Na
Pretty Woman

Aankhon Mein Hai Nasha
Zulfon Mein Hai Ghata
Pehle Hamne Ada Yeh Haseen Dekhi Na Thi Kahin
Dekhi Jo Yeh Pari Masti Dil Mein Bhari
Hai Yeh Jadoogari Ya Nahin
ඇත මත්බවක්, ඈ දෙනෙත්හි.
ඈ වරලස වලාවන් බඳුය.
මෙයට පෙර එවන් සුන්දරත්වයක් නොදිටීමි.
දු‍ටුකල මෙම දෙවඟන, මා හද මුසපත් ලෙස දැනීමි.
මෙය මායාවක්ද හෝ නොවේද?

Na To Janun Kya Hain Naam Na Janun Main Pata
Par Itna Hai Maine Jana
Jise Dekhle Ek Nazar Bhar Ke
Usko Karde Woh Deewana
නොදනිමි ඈ නාමය හෝ ලිපිනය.
නමුදු මම දනිමි,
කවරෙකු දු‍ටුවද ඈගේ එකදු හෝ බැල්මක්.
ඈ ඔහුව කරනබව උන්මන්තකයෙක්.

Use Jitna Dekhon Utna Sochoon
Kya Use Main Keh Doon

Pretty Woman
Dekho Dekho Na
Pretty Woman

Pretty Woman
Dekhte Ho Na
Pretty Woman

Pretty Woman
Tum Bhi Kaho Na
Pretty Woman

Pretty Woman
Dekho Dekho Na
Pretty Woman

Pretty Woman
Dekhte Ho Na
Pretty Woman

Pretty Woman
Tum Bhi Kaho Na
Pretty Woman

Alternative Links:

Pretty Woman - video (Play Now)

Pretty Woman.mp3 (Play Now)



චිත්‍රපටය        :  Kal Ho Naa Ho
වර්ෂය           :   2003
අධ්‍යක්ෂණය :  Nikhil Advani
සංගීතය        :  Shankar-Ehsaan-Loy
පද                :  Javed Akhtar
ගායනය        :  Shankar Mahadevan, Ravi "Rags" Khote
රංගනය        :  Shahrukh Khan, Preity Zinta



සම්බන්ධිත ගීත:

Leave a Reply

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

හුදෙක් රසවින්දනය උදෙසා හින්දි ගීතයෙහි ආසන්න සිංහල අර්ථය
(වාක්‍යමය වශයෙන්) ගීතය සමඟ දක්වා ඇත.දෝෂ තිබේනම් එය පෙන්වාදෙන්න.

    free counters